文中如何叙述整治右溪
1. 右溪记文言文答案哦~~
1、可为都邑之胜境,静者之林亭。
2、乃疏凿芜秽,俾为亭宇。植松与桂,兼之香草,以裨形胜。
3、大自然的清幽奇巧,宁静而有生气,和美又觉幽妙。
2. 一些文言文题
右溪记 (唐)元结
原文:
道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈,不可名状。清流触石,洄悬激注。休木异竹,垂阴相荫。
此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州已来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭宇,植松与桂,兼之香草,以裨形胜。为溪在州右,遂命之曰右溪。刻铭石上,彰示来者。
-——————————————————————————--——————
解释有括号的词
1。南流数十步,(合)营溪 靠近
2。(悉)皆怪石 都是
3。则(宜)逸民退士之所游处 适合
4。(乃)疏凿芜秽 于是
5。(植)松与桂 种植
6。(遂)命之曰右溪 于是,就
——————————————————————————————————
此文分为2层,如何划分?概括出层意
7。第一层:从(道州城西百余步 )到(垂阴相荫 ),层意:介绍右溪的地理环境
第二层:从(此溪若在山野 )到(彰示来者 ),层意:畅想右溪的美景并开发它
8。右溪的位置在哪?道州城西百余步命名的原因是什么?为溪在州右,遂命之曰右溪。
9。用文中原话回答问题。
(1)开发右溪的价值何在?此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。
(2)文中如何叙述整治右溪的经过?乃疏凿芜秽,俾为亭宇,植松与桂,兼之香草,以裨形胜。
3. 右溪记 点击答案
道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈,不可名状。清流触石,洄悬激注。休木异竹,垂阴相荫。此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州已来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭宇,植松与桂,兼之香草,以裨形胜。为溪在州右,遂命之曰右溪。刻铭石上,彰示来者。
不知“疏凿芜秽,俾为亭宇,植松与桂,兼之香草”后,元结先生的“清流触石,洄悬激注。休木异竹,垂阴相荫。”是否依然能够保存?
不过聊聊数语,就把小溪的景、人物的情非常自然地融合在一起,身临其境的感觉,油然而生,此真我所喜欢的精妙的文笔也。突出怪石、草木;明白地展现出适合的几种情景,绝了。
可是,如果要把这段文字翻译成现代白话,那就完蛋了…… 和小学生写的文章没啥区别。
“在道州城西边一百余步的地方,有一条小溪。它向南流几十步远,汇入营溪。溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,不能够用语言来形容。清澈的溪流撞击着岩石,便激起冲天的浪花和股股洄流。岸边美丽的树木和珍奇的青竹,垂下荫影相互掩映。这条溪水如果在空旷的山野,那是很适合隐士居住的;如果在人烟密集的地方,也可以成为市民游览的胜地,喜欢清静者休憩的园林。可是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱;我在溪水边徘徊,为此惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建造了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的西面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,是为了让后来的人知道。 ”
为何白话就无味了呢?君请看“水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈,不可名状。清流触石,洄悬激注。休木异竹,垂阴相荫。”这几句,几个字,却能给人多少想象的空间?而白话翻译里却说的明明白白了,虽然说是“不能够用语言来形容”,却被那些很直白的词给形容了个够。看来,人们都是喜欢“犹抱琵琶半遮面”的那种韵味啊。
4. 右溪记 作者为整治右溪做了哪些事表现作者怎样的个性
4、增加了小溪优美的景致,让后来的人看到小溪的美景。
5. 右溪记中作者整治小溪有何用意
一、用意:作者来到道州,见到如此胜景,竟无人赏爱,不禁徘徊溪上,为之怅然,而引发作者怀才不遇的惆怅。
二、原文:
右溪记 元结
道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘屈,不可名状。清流触石,洄悬激注。佳木异竹,垂阴相荫。
此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境、静者之林亭。而臵州已来,无人赏爱。徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭宇。植松与桂,兼之香草,以裨形胜。为溪在州右,遂名之曰右溪。刻铭石上,彰示来者。
(《四部丛刊》本《元次山集》)
三、译文:
道州城向西走几百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几十步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水流回旋从上冲下来,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。
这条溪水如果在空旷的山野,就是很适合隐士居住的;如果在人烟密集的地方,也可以成为市民游览的胜地,喜欢清静的人休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱;我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
6. 右溪记中如何叙述整理右溪的经过
乃疏凿芜秽,俾为亭宇。植松与桂,兼之香草,以裨形胜。
希望可以帮到你!
7. 急!!右溪记原文回答:(1)开发右溪的价值何在(2)文中如何叙述整治右溪的经过
①可为都邑之胜境,静者之林亭.
②乃疏凿芜秽,俾为亭宇.植松与桂,兼之香草,以裨形胜.
8. 右溪记的相关问题:1.把文章划为两层,概括层意。2.文中如何叙述整治右溪经过的
以第十句为界分层,第一层写右溪以前的环境,第二层写改造并命名右溪。
9. 右溪记 文中如何叙述整治右溪的经过
整个环境以“溪”为中心物象,兼以“石”“木”三者各具风格自成一趣。文中写三者的经典语句分别是:洄悬激注、
攲嵌盘屈、垂阴相荫。补充回答:
1.解释下列句中加点词的意思。(6分)
①南流数十步合营溪(
)
②悉皆怪石(
)
③不可名状(
)
④修木异竹(
)
⑤则宜逸民退士之所游处(
)
⑥乃疏凿芜秽(
)
⑦植松与桂(
)
⑧遂命之曰“右溪”(
)
2.右溪的位置在哪?命名的原因是什么?(3分)
3.用文中原话回答问题。(6分)
①开发右溪的价值何在?
②文中如何叙述整治右溪的经过?
4.本文尽管着墨不多,却抓住了景物的基本特征,既有具体的描绘,又传示空间布局整体性的和谐,给人以美的享受。整个环境以“____________”为中心物象,兼以“_______________”“________________”,三者各具风格自成一趣。文中写三者的典型语句分别是:__________________________。
5.读罢全文,你若进入“右溪游览会有怎样的感受?
1、①汇合,汇人②全部③说出④长⑤适宜⑥于是⑦种植⑧因此就
2、小溪的位置在道州城西面百余步的地方。因为小溪在州右,因而命名为“右溪”。
3、①可为都邑之胜境,静者之林亭。②乃疏凿芜秽,俾为亭宇。植松与桂,兼之香草,以裨形胜。
4、小溪
岸石
竹木
(水)洄悬激注
(石)欹嵌盘屈
(木)垂阴相荫
5.大自然的清幽奇巧,宁静而有生气,和美又觉幽妙。(
10. 右溪记阅读题及答案
一、1.全部 2.说出 3.建造 4.D
二、 1.(又)种植了松树和桂树,还铺植香茅,用亭宇版花草把这里点缀得更好。权
2.右溪假如在荒山野外,那么就适宜避世隐居的人游玩的地方。
3.B
三、1.小溪 怪石、树木、青竹
2.(1)为右溪无人知晓而为它惋惜
(2)联想到自己怀才不遇的状况
3.第二段“徘徊溪上,为之怅然”看上去是为右溪感到惋惜,实际上是诗人对自己感到惋惜,对人民感到担忧。
注:以上均为原创,可能有1、2个错